Sara Sara Saara Kathu (Vaagai Sooda Va)$

Song: Sara Sara Saara Kathu

Movie: Vaagai Sooda Va

Singer: Chinmayi Sripada

Music: Ghibran

Lyrics: Vairamuthu

Year 2011

(Sara sara saara kaathu veesum pothum

Sir ah paathu pesum pothum

Saara paambu pola nenjam satham poduthe)..(2)

(Ithu ithu ithu pona nenju thaika

Otha paarava paathu sellu

Motha sotha eluthi tharen

Muchu utpada)..(2)

Tea.. pola nee..

Enna en.. aathura

Sara sara saara kaathu veesum pothum

Sir ah paathu pesum pothum

Saara paambu pola nenjam satham poduthe

Enga ooru pidikutha..enga thanni inikutha

Suthi varum kaathula..sutta iral manakutha

Mutta kozhi pidikava..murai padi samaikava

Ellembuga kadaikayil..enna konja ninaika vaa

Kumansooru rusika va..samaicha kaiya konjam rasikava

Modakatha rasam vachu madakathan paakuren

Rettai dosai suttu vachu kaava kaakuren

Mukanne noongu naan vikiren

Mandu ne gangaiye kekure

Sara sara saara kaathu veesum pothum

Sir ah paathu pesum pothum

Saara paambu pola nenjam satham poduthe

Kalli kattu vaasama.. puthikkulla veesura

Maatu mani sathamma..manasukul kekure

Katta vandi otture..kaiyalavu manasula

Kaiyeluthu podura..kanni ponnu maarbula

Moonu naala paakala..ooril entha poovum pookala

Aatu kallu kuliyila orangi pogum poonaiya

Vanthu vanthu pathuthan kirangi porenya

Meenuku engura kokku ne

Kothave theriyala makku nee

(Sara sara saara kaathu veesum pothum

Sir ah paathu pesum pothum

Saara paambu pola nenjam satham poduthe)..(2)

(Ithu ithu ithu pona nenju thaika

Otha paarava paathu sellu

Motha sootha eluthi tharen

Moochu utpada)..(2)

Kaatu malliga poothirukku kaadhala kaadhala

Vanthu vanthu odipogum vandukena kaachala

Kabhi Kabhi Aditi (Jaane Tu Ya Jaane Na)

Song: Kabhi Kabhi Aditi.
Movie: Jaane Tu Ya Jaane Na.
Singer: Rashid Ali.
Music Director: A. R. Rahman.
Year: 2008.





Kabhi kabhi Aditi zindagi mein yunhi koi apna lagta hai
Sometimes in life, Aditi, just like that someone seems like your own

Kabhi kabhi woh bichhad jaaye to ek sapna lagta hai
Sometimes Aditi, when they are separated, it seems like a dream

Aise mein koi kaise apne aansuon ko behne se roke?
In such, how can anyone stop their tears from flowing

Aur kaise koi soch le everything�s gonna be okay?
And how can someone think everything�s going to be okay


Kabhi kabhi to lage zindagi mein rahi na khushi aur na mazaa
Sometimes it seems there is no happiness nor fun left in life

Kabhi kabhi to lage har din mushkil aur har pal ek sazaa
Sometimes it seems every day is difficult, every moment is a punishment

Aise mein koi kaise muskuraaye kaise hans de khush hoke?
In such, how can someone smile, or be happy and laugh

Aur kaise koi soch le everythings gonna be okay?
And how can they think everythings going to be okay


Soch zara jaan-e-jaan tujhko humein kitna chahte hain
Think dear, how much I/we care for you (He could mean I or We)

Rote hain hum bhi agar teri aankhon mein aansoo aate hain
If there are tears in your eyes, I/we cry too

Gaana to aata nahin hai magar phir bhi hum gaate hain
I/We dont know how to sing, but yet I/we sing

Hey, Aditi.. Maan kabhi kabhi saare jahaan mein andhera hota hai
Hey Aditi, believe for a minute that there is darkness in the entire world

Lekin raat ke baad hi to savera hota hai
But it�s only after night that day comes


Kabhi kabhi Aditi zindagi mein yunhi koi apna lagta hai
Kabhi kabhi woh bichhad jaaye to ek sapna lagta hai

Hey, Aditi.. hans de, hans de, hans de, hans de, hans de.. Hans de tu zara
Hey Aditi, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh a little

Nahin to bas thoda, thoda, thoda, thoda, thoda.. Thoda muskura
Or else just give a little, little, little, little smile


Tu khush hai to lage ke jahan mein chhayee hai khushi
If you are happy, it seems the world is filled with happiness

Sooraj nikle baadalon se aur baante zindagi
The sun emerges from the clouds and spreads life

Sun to zara madhosh hawa tujhse kehne lagi
Listen, what the intoxicating wind is telling you

Ke Aditi woh jo bichhadte hain ek na ek din phir mil jaate hain
That Aditi, those who are separated, one day do meet again

Aditi jaane tu ya jaane naa phool phir khil jaate hain
Aditi, whether you know it or not, flowers do bloom again

Minnalazhake Minnumazhake

Song: Minnalazhake

Singer: Vineeth Sreenivasan
Album: Malayalee
Lyrics: Jellu Jayaraj
Director: Vineeth Sreenivasan
Music: Jakes Bejoy

Minnalazhake minnumazhake
Nilamazhayil nanayumazhake
Melle melle nee ennarikilonnanayamo…

Thingaleriyum poonilave
Manimukile mariville
Konji konji en, koode nee poramooo
Enn uyire, en azhake
Boomiyileee dhevathaye
En omalae ennandharathmavin mandhramodhiyavale

Minnalazhake minnumazhake
Nilamazhayil nanayumazhake
Melle melle nee ennarikil onnanayamo…

Sougandhikangal pookum ee sandhyayil
Pranayamritham nukarnnuvo poothumbikal
Anuraga dhoodhu pOleyo mekha jaalangal
Mounanuvadhamekiyo varthingalo
Sandramee sneham lolamee premam
Ashayal deeptham manasagasham
Enn jeeevane swapnangalil warnamezhu mekiyavale…

Minnalazhake minnumazhake
Nilamazhayil nanayumazhake
Melle melle nee ennarikil onnanayamo…

Janmangal aevam ente koode sakhi
Hridhayanuraga gadhakal nee padumo
Mayadhe maranjidathe nin neelanjanam
Manatharil ormayakumo praneshwari
Sandramee sneham lolamee premam
Ashayal deeptham maanasagasham
En jeevane swapnangalil varnamezhumekiyavale

Minnalazhake minnumazhake
Nilamazhayil nanayumazhake
Melle melle nee ennarikil onnanayamo…
Enn uyire, en azhake
Boomiyileee dhevathaye
En omalae ennandharathmavin mandhramodhiyavale